:: kalendár podujatí
:: fotogaléria
 

prvá prezentácia

druhá prezentácia

príbeh Jima Duttona

Americký astronaut James P. Dutton
na návšteve Slovenska

11. 7. 2010, Trenčín

 
V júli 2010 navštívil Slovensko americký plukovník, letec, astronaut a pilot raketoplánu Discovery James P. Dutton. Tri mesiace predtým strávil vo vesmíre a na Medzinárodnej vesmírnej stanici počas letu STS-131 pätnásť dní, počas ktorých preletel vyše 10 miliónov km a našu Zem obletel 238 krát. Je nositeľom vyznamenania najlepšieho skúšobného pilota amerického letectva za rok 2000. Našu krajinu navštívil pod záštitou Vesmírnej agentúry NASA a na oficiálne pozvanie Kresťanského centra BEREA. Svojimi prezentáciami a skúsenosťami sa prihovoril širokej verejnosti ako i v Kresťanskom zbore v Trenčíne.

James Dutton, pilot raketoplánu Discovery oblečený v trenčianskom tričku spolu
s veliteľom posádky astronautom Poindexterom v module Cupolla na ISS v apríli 2010.
 

Ako sa James Dutton dostal na Slovensko?

Táto udalosť je výsledkom dlhoročnej spolupráce medzi Kresťanským zborom v Trenčíne a Kresťanským zborom vo Friendswoode, Texas, ktorý navštevuje aj astronaut Dutton. Z tohto istého zboru našu krajinu navštívili za posledných 15 rokov už niekoľkí vedci, pracujúci vo Vesmírnej agentúre NASA. Spolu s nimi sme usporiadali veľa prednášok, besied a prezentácií na školách, univerzitách a v kultúrnych strediskách. Zo zboru vo Friendswoode k nám tiež každoročne prichádza 16 až 20 skvelých animátorov, spolu s ktorými organizujeme anglické tábory pre 150 detí. Týmito tábormi je astronaut Dutton tak nadšený, že v apríli tohto roku vyniesol do vesmíru pre nášho hlavného spoluorganizátora - Kultúrne centrum Aktivity - erb mesta Trenčín.

Keď som sa s Jamesom Duttonom osobne stretol v marci 2010 ešte pred jeho letom do vesmíru, ubezpečil ma o svojom záujme do vesmíru nielen vyniesť erb Trenčína ale aj osobne navštíviť našu krajinu. Netušil som však, že sa to stane tak skoro a že to bude práve na 10. výročie založenia nášho trenčianskeho Kresťanského zboru.

Bolo to pre mňa mimoriadne milé prekvapenie, keď mi James 12. apríla 2010 zatelefonoval
z vesmírnej stanice. Vtedy som ešte ani netušil, že on si náš osobný dar v podobne trička
s Trenčianskym hradom zobral do vesmíru.
 

Aký bol zámer návštevy astronauta na Slovensku?

Keďže medzi nás astronaut prišiel ako oficiálny vyslanec Vesmírnej agentúry NASA, jeho úlohou bolo splniť v prvom rade očakávania vládnej organizácie. Na troch oficiálnych stretnutiach pre širokú verejnosť rozprával o svojich skúsenostiach pilota raketoplánu Discovery počas letu STS-131 a o pobyte vo vesmíre, ktorý sa uskutočnil od 5. do 20. apríla 2010. Hovoril aj o pracovnej náplni ďalších šiestich astronautov, ktorí boli súčasťou posádky. Okrem oficiálnych stretnutí sme s astronautom zorganizovali aj niekoľko akcií osobnejšieho charakteru, kde nám veľa hovoril aj o svojom duchovnom živote. Ako znovuzrodený kresťan využil každú príležitosť, ktorá mu bola ponúknutá, aby hovoril aj o svojej viere v Pána Ježiša Krista. Urobil tak úplne otvorene a bez zábran.

Astronaut Dutton prehlásil, že žiadnu inú krajinu okrem USA nereprezentoval tak intenzívne ako Slovensko a že pre nikoho nevyniesol tak veľa vecí do vesmíru ako pre priateľov z Kresťanského centra Berea.
 

Kto zorganizoval podujatia s Jamesom Duttonom?

Hlavnými organizátormi podujatí boli Kresťanský zbor v Trenčíne a Kultúrne centrum Aktivity. Zvlášť sme vďační Ministerstvu obrany Slovenskej republiky ako hlavnému spoluorganizátorovi za poskytnutie reprezentačných priestorov divadelnej sály Posádkového klubu v Trenčíne. Vážime si aj podporu Trenčianskeho samosprávneho kraja a Mesta Trenčín. Pre všetky tieto tri organizácie a subjekty vyniesol astronaut do vesmíru slovenské vlajky, ktoré boli ich predstaviteľom tiež oficiálne a slávnostne odovzdané.

Ako už bolo spomenuté v úvode, oficiálnym pozývateľom astronauta bolo Kresťanské centrum BEREA, ktoré James Dutton obdaroval predmetmi, ktoré tiež spolu s ním leteli vo vesmíre, slovenskou vlajkou a vyšívaným emblémom letu STS-131. Obidva predmety boli počas nedeľného večerného podujatia slávnostne odovzdané v podobe prezentačnej tabule podpredsedovi KC Berea, Ľubomírovi Vyhnánkovi. Sme vďační aj za sponzorstvo a mediálnu podporu Rádia7 a ďalších organizácií.
 

Ako vyzeral program jednotlivých podujatí?

Hlavnou súčasťou programu bola videoprezentácia o vesmírnej výprave STS-131, ktorú James Dutton pilotoval. V programe nechýbal ani blok určený pre otázky z publika, na ktoré astronaut i so svojou milou manželkou Erin odpovedali. Po každom podujatí bola možnosť zúčastniť sa autogramiády a fotografovania s astronautom. Nás ako kresťanov veľmi potešilo, že James Dutton dokázal spontánne hovoriť o svojom vzťahu s Bohom a o viere v Pána Ježiša Krista. Tomuto zámeru sa zvlášť naplno venoval počas nedeľného predpoludňajšieho podujatia, no svoju vieru verejne potvrdil aj na ďalších troch oficiálnych akciách. Počas troch dní, ktoré s nami strávil, si ho vypočulo asi 1500 ľudí. Prostredníctvom tlačovej konferencie, ktorú sme pripravili pre médiá, sa o astronautovej návšteve v Trenčíne dozvedelo celé Slovensko.

James Dutton na Trenčianskom hrade, ktorý zviditeľnil pred celým svetom
počas 15-dňovej vesmírnej cesty STS-131 aj vďaka tričku s námetom Trenčianskeho hradu.
 

Aké plány má astronaut Dutton do budúcnosti?

Veľa ľudí sa ho pýtalo, či plánuje ísť znovu do vesmíru. Jeho odpoveď, ako aj niektoré iné jeho odpovede na otázky z publika, vyvolala výrazný potlesk. Povedal: "Určite by som rád letel znovu a znovu, no výcvik na ďalšie vesmírne lety už bude v budúcnosti pre rodinu náročnejší, ako tomu bolo doteraz. Americký program vesmírneho lietania raketoplánmi už končí. To znamená, že kandidáti pre ďalšie lety budú musieť tráviť veľa času mimo USA, mimo domova, a takejto záťaži nechcem vystaviť svoju rodinu. Ako otec štyroch synov mi záleží na tom, aby sme ich aj s manželkou vychovali pre Božiu slávu. To je pre mňa dôležitejšie, ako lietanie do vesmíru…" Nás teší prísľub astronauta Duttona, že na Slovensko sa určite ešte vráti.

Radostné uvítanie manžela a otecka po šťastnom návrate z vesmíru.
 

Aký dopad zanechala návšteva astronauta na KZ v Trenčíne?

Sme nadšení, s akou radosťou mesto Trenčín prijalo nášho výnimočného hosťa. Ľudia prišli z rôznych kútov Slovenska, aby sa s ním mohli osobne stretnúť. Sme radi, že o práci KC Berea ako aj miestneho Kresťanského zboru v Trenčíne sa mohlo aj vďaka Jamesovej návšteve dozvedieť veľa ľudí, ktorí ani netušili, že ako spoločenstvo existujeme. Verejnosť spoznáva, že aj keď sme malým cirkevným evanjelikálnym spoločenstvom, máme čo ponúknuť našim spoluobčanom a rodinám žijúcim okolo nás. Ľudia nás konečne majú možnosť spoznávať a zisťovať, že nám môžu dôverovať. Už či sú to obľúbené Tábory angličtina hrou, ktoré organizujeme pre deti v našom meste, alebo iné akcie a kluby, ktoré robíme počas roka, je to všetko o budovaní dôvery. Pokiaľ nebudú dôverovať nám, nebudú dôverovať ani posolstvu, ktoré im prinášame cez evanjelium Pána Ježiša Krista. Astronautova návšteva určite prispela k budovaniu dôvery a k zviditeľneniu Kresťanského zboru v Trenčíne.

Posádka raketoplánu Discovery - let STS-131.
 

Aký odkaz zanechal astronaut Dutton v Trenčíne?

Jeho odkaz zaznel úplne zreteľne: "Osobný vzťah s Pánom Ježišom Kristom je neporovnateľne dôležitejší ako lietanie do vesmíru." Toto presvedčenie nezdieľa len James Dutton samotný, ale najmenej traja hlboko presvedčení kresťania, ktorí boli súčasťou posádky astronautov letu STS-131.

Prečítajte si aj životný príbeh o viere astronauta Jima Duttona pod názvom „Moja najdlhšia cesta“ a exkluzívny rozhovor s astronautom.

Jozef Abrman